{"title":"Rugg Series","description":"","products":[{"product_id":"iphone-17-pro-max-case-ostand-q3-rugg","title":"Ostand Q3 Rugg for iPhone 17 Pro Max","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e堅固保護：\u003c\/strong\u003e強化邊緣與吸震結構，有助於防護日常跌落與碰撞。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e360° 旋轉支架：\u003c\/strong\u003e支援橫向、縱向及多角度觀看視頻與通話。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMagSafe 相容：\u003c\/strong\u003e內建強力磁鐵，適用於 MagSafe 充電器、車用支架及配件。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e安全防滑握把：\u003c\/strong\u003e側邊紋理提供穩固握感，適合通勤、運動及戶外活動使用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e纖薄舒適：\u003c\/strong\u003e提供可靠保護，避免不必要的厚重。\u003c\/p\u003e","brand":"TORRAS","offers":[{"title":"Sandstone Gray","offer_id":47124260847772,"sku":"DLZ-Q3Rugg-17PM-White","price":64.46,"currency_code":"SGD","in_stock":true},{"title":"Moss Green","offer_id":47124260880540,"sku":"DLZ-Q3Rugg-17PM-Green","price":64.46,"currency_code":"SGD","in_stock":true},{"title":"Deep Ocean Blue","offer_id":47124260913308,"sku":"DLZ-Q3Rugg-17PM-Blue","price":64.46,"currency_code":"SGD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0734\/6280\/8732\/files\/1_2c4f7c9f-1ba8-4395-a59c-462b7bf9d6fc.webp?v=1782985172"},{"product_id":"iphone-17-pro-case-ostand-q3-rugg","title":"Ostand Q3 Rugg for iPhone 17 Pro","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e堅固保護：\u003c\/strong\u003e強化邊緣與吸震結構，有助於防護日常跌落與碰撞。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e360° 旋轉支架：\u003c\/strong\u003e支援橫向、縱向及多角度觀看視頻與通話。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMagSafe 相容：\u003c\/strong\u003e內建強力磁鐵，適用於 MagSafe 充電器、車用支架及配件。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e安全防滑握把：\u003c\/strong\u003e側邊紋理提供穩固握感，適合通勤、運動及戶外活動使用。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e纖薄舒適：\u003c\/strong\u003e提供可靠保護，避免不必要的厚重。\u003c\/p\u003e","brand":"TORRAS","offers":[{"title":"Sandstone Gray","offer_id":47138171781276,"sku":"DLZ-Q3Rugg-17P-White","price":64.46,"currency_code":"SGD","in_stock":true},{"title":"Deep Ocean Blue","offer_id":47138171814044,"sku":"DLZ-Q3Rugg-17P-Blue","price":64.46,"currency_code":"SGD","in_stock":true},{"title":"Moss Green","offer_id":47138171846812,"sku":"DLZ-Q3Rugg-17P-Green","price":64.69,"currency_code":"SGD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0734\/6280\/8732\/files\/1_0541e393-1985-444e-9eb7-fd89574ec24b.webp?v=1782890808"},{"product_id":"ostand-q3-rugged-iphone-18-pro-cases","title":"Ostand Q3 Rugged（適用於 iPhone 18 Pro）","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e真實 Air 氣囊防護：\u003c\/strong\u003e 採用柔韌 TPU 邊框、上下雙層 TPU 氣囊與堅硬 PC 背板，提供可靠的日常抗衝擊防護。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e柔觸背板：\u003c\/strong\u003e PC 背部採用霧面橡膠質感塗層，觸感順滑細膩，握持更加舒適。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e加高邊緣防護：\u003c\/strong\u003e 螢幕與四角周圍加高 1.4 mm，有助於避免直接接觸表面；相機周圍加高 0.8 mm，有助於保護鏡頭免受刮擦。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e獨立靈敏按鍵：\u003c\/strong\u003e 獨立按鍵加高 0.8 mm，提供精準回饋與舒適操控。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e 172 × 82.72 × 13.1 mm（不含相機凸起）\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e淨重：\u003c\/strong\u003e 60 g\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e背板厚度：\u003c\/strong\u003e 3.0 mm\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e邊框厚度：\u003c\/strong\u003e 上下兩端 4.6 mm；兩側 2.6 mm\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e底部開孔：\u003c\/strong\u003e 大開孔\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e掛繩孔：\u003c\/strong\u003e 無\u003c\/p\u003e","brand":"TORRAS","offers":[{"title":"Island Blue","offer_id":47563474370716,"sku":"DLZ-Q3rugged-18P-IslandBlue","price":68.01,"currency_code":"SGD","in_stock":true},{"title":"Plum Purple","offer_id":47563474403484,"sku":"DLZ-Q3rugged-18P-PlumPurple","price":68.01,"currency_code":"SGD","in_stock":true},{"title":"Sunrise White","offer_id":47563474436252,"sku":"DLZ-Q3rugged-18P-SunriseWhite","price":64.16,"currency_code":"SGD","in_stock":true},{"title":"Jet Black","offer_id":47563474469020,"sku":"DLZ-Q3rugged-18P-JetBlack","price":64.16,"currency_code":"SGD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0734\/6280\/8732\/files\/77ad065df0cdbabb08cf4475f046f61b_e04174dd-3d49-4dd2-a842-7a58cf34533f.webp?v=1788971729"},{"product_id":"ostand-q3-rugged-iphone-18-pro-max-cases","title":"Ostand Q3 Rugged（適用於 iPhone 18 Pro Max）","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e真實 Air 氣囊防護：\u003c\/strong\u003e 採用柔韌 TPU 邊框、上下雙層 TPU 氣囊與堅硬 PC 背板，提供可靠的日常抗衝擊防護。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e柔觸背板：\u003c\/strong\u003e PC 背部採用霧面橡膠質感塗層，觸感順滑細膩，握持更加舒適。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e加高邊緣防護：\u003c\/strong\u003e 螢幕與四角周圍加高 1.4 mm，有助於避免直接接觸表面；相機周圍加高 0.8 mm，有助於保護鏡頭免受刮擦。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e獨立靈敏按鍵：\u003c\/strong\u003e 獨立按鍵加高 0.8 mm，提供精準回饋與舒適操控。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e 172 × 82.72 × 13.1 mm（不含相機凸起）\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e淨重：\u003c\/strong\u003e 60 g\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e背板厚度：\u003c\/strong\u003e 3.0 mm\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e邊框厚度：\u003c\/strong\u003e 上下兩端 4.6 mm；兩側 2.6 mm\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e底部開孔：\u003c\/strong\u003e 大開孔\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e掛繩孔：\u003c\/strong\u003e 無\u003c\/p\u003e","brand":"TORRAS","offers":[{"title":"Plum Purple","offer_id":47563510022300,"sku":"DLZ-Q3rugged-18PM-PlumPurple","price":68.01,"currency_code":"SGD","in_stock":true},{"title":"Sunrise White","offer_id":47563510055068,"sku":"DLZ-Q3rugged-18PM-SunriseWhite","price":64.16,"currency_code":"SGD","in_stock":true},{"title":"Jet Black","offer_id":47563510087836,"sku":"DLZ-Q3rugged-18PM-JetBlack","price":64.16,"currency_code":"SGD","in_stock":true},{"title":"Island Blue","offer_id":47563510120604,"sku":"DLZ-Q3rugged-18PM-IslandBlue","price":68.01,"currency_code":"SGD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0734\/6280\/8732\/files\/77ad065df0cdbabb08cf4475f046f61b_d3f7ada3-bbbd-4fa1-ac07-db37ccc37149.webp?v=1788972092"}],"url":"https:\/\/torras.sg\/zh-hant\/collections\/rugg-series.oembed","provider":"TORRAS Direct Singapore","version":"1.0","type":"link"}